🌹. కపిల గీత - 302 / Kapila Gita - 302 🌹
🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀
✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ
🌴 7. మానవజన్మను పొందే జీవుని గతిని వర్ణించుట - 33 🌴
33. సత్యం శౌచం దయా మౌనం బుద్ధిర్హ్రీఃశ్రీర్యశః క్షమా|
శమో దమో భగశ్చేతి యత్సంగాద్యాతి సంక్షయమ్॥
తాత్పర్యము : దుష్టుల సాంగత్య ప్రభావమున అతనిలో సత్యము, బాహ్యాంతరశుద్ధి, దయ, వాక్సంయమము, బుద్ధి, లజ్జ, సంపద, యశస్సు, క్షమ,శమము (మనోనిగ్రహము), దమము (ఇంద్రియ నిగ్రహము), ఐశ్వర్యము మొదలగు సద్గుణములు అన్నియును నశించును.
వ్యాఖ్య : శృంగార జీవితానికి ఎక్కువగా బానిసలైన వారు సంపూర్ణ సత్యం యొక్క ఉద్దేశ్యాన్ని అర్థం చేసుకోలేరు, అలాగే ఇతరులపై దయ చూపడం గురించి చెప్పకుండా వారి అలవాట్లలో శుభ్రంగా ఉండలేరు. వారు సమస్థితిలో ఉండలేరు మరియు జీవితపు అంతిమ లక్ష్యం పట్ల వారికి ఆసక్తి ఉండదు. జీవితం యొక్క అంతిమ లక్ష్యం దైవం, కానీ లైంగిక జీవితానికి బానిసలైన వారు వారి అంతిమ ఆసక్తి దైవ చైతన్యం అని అర్థం చేసుకోలేరు. అలాంటి వ్యక్తులకు మర్యాద భావం ఉండదు మరియు బహిరంగ వీధుల్లో లేదా పబ్లిక్ పార్కులలో కూడా వారు పిల్లులు మరియు కుక్కల వలె ఒకరినొకరు ఆలింగనం చేసుకుంటారు మరియు ప్రేమ పేరుతో దానిని చేస్తారు. అటువంటి దురదృష్టకర జీవులు భౌతికంగా సంపన్నులు కాలేరు. పిల్లులు మరియు కుక్కల వంటి ప్రవర్తన, వారిని పిల్లులు మరియు కుక్కల స్థితిలో ఉంచుతుంది. వారు ఏ భౌతిక స్థితిని మెరుగుపరచలేరు, ప్రసిద్ధి చెందడం గురించి మాట్లాడలేరు. అలాంటి మూర్ఖులు యోగా అని పిలవబడే ప్రదర్శనను కూడా చేయవచ్చు, కానీ వారు యోగాభ్యాసం యొక్క నిజమైన ఉద్దేశ్యమైన ఇంద్రియాలను మరియు మనస్సును నియంత్రించలేరు. అలాంటి వారి జీవితంలో ఐశ్వర్యం ఉండదు. ఒక్క మాటలో చెప్పాలంటే, వారు చాలా దురదృష్టవంతులు.
సశేషం..
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
🌹 Kapila Gita - 302 🌹
🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀
📚 Prasad Bharadwaj
🌴 7. Lord Kapila's Instructions on the Movements of the Living Entities - 33 🌴
33. satyaṁ śaucaṁ dayā maunaṁ buddhiḥ śrīr hrīr yaśaḥ kṣamā
śamo damo bhagaś ceti yat-saṅgād yāti saṅkṣayam
MEANING : He becomes devoid of truthfulness, cleanliness, mercy, gravity, spiritual intelligence, shyness, austerity, fame, forgiveness, control of the mind, control of the senses, fortune and all such opportunities.
PURPORT : Those who are too addicted to sex life cannot understand the purpose of the Absolute Truth, nor can they be clean in their habits, not to mention showing mercy to others. They cannot remain grave, and they have no interest in the ultimate goal of life. The ultimate goal of life is Kṛṣṇa, or Viṣṇu, but those who are addicted to sex life cannot understand that their ultimate interest is Kṛṣṇa consciousness. Such people have no sense of decency, and even in public streets or public parks they embrace each other just like cats and dogs and pass it off in the name of love-making. Such unfortunate creatures can never become materially prosperous. Behavior like that of cats and dogs keeps them in the position of cats and dogs. They cannot improve any material condition, not to speak of becoming famous. Such foolish persons may even make a show of so-called yoga, but they are unable to control the senses and mind, which is the real purpose of yoga practice. Such people can have no opulence in their lives. In a word, they are very unfortunate.
Continues...
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
Comments