🌹. కపిల గీత - 304 / Kapila Gita - 304 🌹
🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀
✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ
🌴 7. మానవజన్మను పొందే జీవుని గతిని వర్ణించుట - 35 🌴
35. న తథాస్య భవేన్మోహో బంధశ్చాన్య ప్రసంగతః|
యోషిత్సంగాద్యథా పుంసో యథా తత్సంగిసంగతః॥
తాత్పర్యము : స్త్రీ సాంగత్యము వలనను, స్త్రీ లోలురతో సాంగత్యము చేయుట వలనను కలుగునంత మోహము, బంధము తదితరుల సహవాసము వలన కలుగదు. కావున, ఇటువంటి దుస్సాంగత్యమునకు దూరముగా ఉండవలెను.
వ్యాఖ్య : స్త్రీలు లేదా పురుషులతో అనుబంధం ఎంతగా కలుషితమైందంటే, ఒకరు స్త్రీల లేదా పురుషుల సాంగత్యం ద్వారానే కాకుండా, అటువంటి అలవాట్లతో అతిగా అంటి పెట్టుకున్న వ్యక్తుల కలుషిత సాంగత్యం ద్వారా భౌతిక జీవిత స్థితికి అతుక్కు పోతారు. భౌతిక ప్రపంచంలో మన షరతులతో కూడిన జీవితానికి అనేక కారణాలు ఉన్నాయి, అయితే అటువంటి కారణాలన్నింటిలో అగ్రస్థానం స్త్రీలు లేదా పురుషుల కలయిక, ఈ క్రింది చరణాలలో నిర్ధారించ బడుతుంది.
కలియుగంలో, స్త్రీలు లేదా పురుషులతో అనుబంధం చాలా బలంగా ఉంటుంది. జీవితంలోని ప్రతి అడుగులో, వ్యతిరేక లింగంతో అనుబంధం ఉంటుంది. ఒక వ్యక్తి ఏదైనా కొనడానికి వెళితే, ప్రకటనలు స్త్రీలు లేదా పురుషుల చిత్రాలతో నిండి ఉంటాయి. విభిన్న లింగాల కోసం గల శారీరక ఆకర్షణ చాలా గొప్పది, అందువల్ల ప్రజలు ఆధ్యాత్మిక అవగాహనలో చాలా మందగిస్తారు. వేద నాగరికత, ఆధ్యాత్మిక అవగాహనపై ఆధారపడి ఉంటుంది, చాలా జాగ్రత్తగా స్త్రీలు లేదా పురుషులతో అనుబంధాన్ని ఏర్పాటు చేస్తుంది. నాలుగు సామాజిక విభాగాలలో, మొదటి క్రమం (అంటే బ్రహ్మచర్యం), మూడవ క్రమం (వానప్రస్థం) మరియు నాల్గవ క్రమం (సన్న్యాసం) సభ్యులు వ్యతిరేక లింగ అనుబంధం నుండి ఖచ్చితంగా నిషేధించబడ్డారు. ఒక విభాగంలో మాత్రమే, గృహస్థుడు, నియంత్రిత పరిస్థితులలో స్త్రీలు లేదా పురుషులతో కలవడానికి అనుమతి ఉంది. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, స్త్రీ లేదా పురుషుల సహవాసం పట్ల ఆకర్షణ భౌతిక షరతులతో కూడిన జీవితానికి కారణం, మరియు ఈ షరతులతో కూడిన జీవితం నుండి విముక్తి పొందాలనే ఆసక్తి ఉన్న ఎవరైనా స్త్రీ లేదా పురుషుల సహవాసం నుండి తప్పుకోవాలి.
సశేషం..
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
🌹 Kapila Gita - 304 🌹
🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀
📚 Prasad Bharadwaj
🌴 7. Lord Kapila's Instructions on the Movements of the Living Entities - 35 🌴
35. na tathāsya bhaven moho bandhaś cānya-prasaṅgataḥ
yoṣit-saṅgād yathā puṁso yathā tat-saṅgi-saṅgataḥ
MEANING : The infatuation and bondage which accrue to a man from attachment to any other object is not as complete as that resulting from attachment to a woman or to the fellowship of men who are fond of women.
PURPORT : Attachment to women or Men is so contaminating that one becomes attached to the condition of material life not only by the association of women or men but by the contaminated association of persons who are too attached to them. There are many reasons for our conditional life in the material world, but the topmost of all such causes is the association of women or men, as will be confirmed in the following stanzas.
In Kali-yuga, association with women or men is very strong. In every step of life, there is association with opposite gender. If a person goes to purchase something, the advertisements are full of pictures of women or men. The physiological attraction for different gender is very great, and therefore people are very slack in spiritual understanding. The Vedic civilization, being based on spiritual understanding, arranges association with women or men very cautiously. Out of the four social divisions, the members of the first order (namely brahmacarya), the third order (vānaprastha) and the fourth order (sannyāsa) are strictly prohibited from opposite gender association. Only in one order, the householder, is there license to mix with women or men under restricted conditions. In other words, attraction for woman's or man's association is the cause of the material conditional life, and anyone interested in being freed from this conditional life must detach himself from the association of men and women.
Continues...
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
Comentarios