🌹. కపిల గీత - 356 / Kapila Gita - 356 🌹
🍀. కపిల దేవహూతి సంవాదం 🍀
✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ
🌴 8. ధూమ - అర్చిరాది మార్గములద్వారా వెళ్ళువారి గతి - భక్తియోగ విశిష్టత - 39 🌴
39. నైతత్ఖలాయోపదిశేన్నావినీతాయ కర్హిచిత్|
న స్తబ్ధాయ న భిన్నాయ నైవ ధర్మధ్వజాయ చ॥
తాత్పర్యము : నేను నీకు తెలిపిన ఈ జ్ఞానోపదేశమును దుష్టులకు (ఇతరులలో ద్వేష భావమును కలిగించు వారికి), వినయ విధేయతలు లేని వానికి, మూర్ఖులకు, దురాచారపరులకు బోధింపరాదు.
వ్యాఖ్య : ఇతర జీవులకు హాని చేయాలని ఎల్లప్పుడూ ప్రణాళిక వేసే వ్యక్తులు కృష్ణ చైతన్యాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి అర్హులు కారు. వారు భగవంతునికి అతీతమైన ప్రేమతో చేసే సేవా రంగంలోకి ప్రవేశించలేరు. అలాగే, ఒక ఆధ్యాత్మిక గురువుకు అత్యంత కృత్రిమంగా, ఒక నిగూఢ ఉద్దేశ్యంతో లొంగిపోయే శిష్యులు అని పిలవబడే వారు కూడా ఉన్నారు. కృష్ణ చైతన్యం లేదా భక్తి సేవ అంటే ఏమిటో కూడా వారు అర్థం చేసుకోలేరు. అటువంటివి మతపరమైన విశ్వాసం యొక్క శాఖ ద్వారా ప్రారంభించ బడినందున, భగవంతుని యొక్క సర్వోన్నత వ్యక్తిని చేరుకోవడానికి భక్తి సేవను సాధారణ వేదికగా కనుగొనని వ్యక్తులు కూడా కృష్ణ చైతన్యాన్ని అర్థం చేసుకోలేరు. కొంతమంది విద్యార్ధులు మాతో చేరడానికి వచ్చినట్లు మాకు అనుభవం ఉంది, కానీ కొన్ని ప్రత్యేక విశ్వాసాలలో పక్షపాతంతో, వారు సాధనా శిబిరాన్ని విడిచిపెట్టి, జనారణ్యంలోకి తిరిగి వెళ్లిపోతారు. నిజానికి, కృష్ణ చైతన్య సాధన అనేది ఈ మత శాఖా విశ్వాసం కాదు; ఇది పరమేశ్వరుని మరియు ఆయనతో మనకున్న సంబంధాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి ఒక బోధనా ప్రక్రియ. ఎవరైనా పక్షపాతం లేకుండా ఈ సాధనలో చేరవచ్చు, కానీ దురదృష్టవశాత్తు భిన్నంగా భావించే వ్యక్తులు ఉన్నారు. కాబట్టి అటువంటి వారికి కృష్ణ చైతన్య శాస్త్రాన్ని ఉపదేశించక పోవడమే మంచిది.
సశేషం..
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
🌹 Kapila Gita - 356 🌹
🍀 Conversation of Kapila and Devahuti 🍀
📚 Prasad Bharadwaj
🌴 8. Entanglement in Fruitive Activities - 39 🌴
39. naitat khalāyopadiśen nāvinītāya karhicit
na stabdhāya na bhinnāya naiva dharma-dhvajāya ca
MEANING : Lord Kapila continued: This instruction is not meant for the envious, for the agnostics or for persons who are unclean in their behavior. Nor is it for hypocrites or for persons who are proud of material possessions.
PURPORT : Persons who are always planning to do harm to other living entities are not eligible to understand Kṛṣṇa consciousness and cannot enter into the realm of transcendental loving service to the Lord. Also, there are so-called disciples who become submissive to a spiritual master most artificially, with an ulterior motive. They also cannot understand what Kṛṣṇa consciousness or devotional service is. Persons who, due to being initiated by another sect of religious faith, do not find devotional service as the common platform for approaching the Supreme Personality of Godhead, also cannot understand Kṛṣṇa consciousness. We have experience that some students come to join us, but because of being biased in some particular type of faith, they leave our camp and become lost in the wilderness. Actually, Kṛṣṇa consciousness is not a sectarian religious faith; it is a teaching process for understanding the Supreme Lord and our relationship with Him. Anyone can join this movement without prejudice, but unfortunately there are persons who feel differently. It is better, therefore, not to instruct the science of Kṛṣṇa consciousness to such persons.
Continues...
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
Yorumlar