top of page
Writer's picturePrasad Bharadwaj

శ్రీ శివ మహా పురాణము - 812 / Sri Siva Maha Purana - 812


🌹 . శ్రీ శివ మహా పురాణము - 812 / Sri Siva Maha Purana - 812 🌹


✍️. స్వామి తత్త్వ విదానంద సరస్వతి 📚. ప్రసాద్ భరద్వాజ


🌴. రుద్రసంహితా-యుద్ద ఖండః - అధ్యాయము - 24 🌴


🌻 జలంధర సంహారం - 4 🌻


30-31. జలంధరుడు పలికెను: చక్రాన్ని ఎత్తిన తర్వాత, నేను నీ గణాలతో నిన్ను చంపుతాను. గరుడుడు సర్పాలను చంపినట్లు నేను దేవతలతో పాటు ప్రపంచంలోని ప్రజలందరినీ చంపుతాను. నేను ఇంద్రునితో పాటుగా కదలికను మరియు నిశ్చలతను నాశనం చేయగలను. ఓ ప్రభూ శివా, నా బాణాల బారిన పడకుండా మూడు లోకాలలో ఎవరున్నారు?


32-35. నా చిన్నతనంలో కూడా, నా శక్తితో బ్రహ్మ దేవుడు ఓడిపోయాడు. ఆ శక్తిమంతుడైన బ్రహ్మ ఇప్పుడు ఋషులు మరియు ప్రముఖ దేవతలతో పాటు నా నివాసంలో ఉన్నాడు. మూడంచెల వ్యవధిలో, కదలిక మరియు చలనం లేని విశ్వం మొత్తం నాచే కాల్చివేయబడింది. ఓ శివా, నీవు లేక నీ తపస్సు చేత ఏమి చేయగలవు? బ్రహ్మదేవుడు కూడా ఓడిపోయాడు. ఇంద్రుడు, అగ్ని, యమ, కుబేరుడు, వాయు, వరుణుడు మరియు ఇతరులు పక్షుల ప్రభువు వాసనను కూడా భరించలేని సర్పముల వలె నా పరాక్రమాన్ని సహించలేకపోయారు. ఓ శివా, నేను స్వర్గంలో గానీ, భూమిలో గానీ ఎప్పుడూ అడ్డుపడలేదు. నేను అన్ని పర్వతాలను దాటి వెళ్ళాను మరియు అన్ని ప్రముఖ గణాలను చూర్ణం చేసాను.


36-39. నా చేతులలోని దురదను తొలగించడానికి నేను ఎత్తైన మందర పర్వతాన్ని, అద్భుతమైన నీల పర్వతాన్ని మరియు మెరుపు పర్వతమైన మేరును కొట్టాను. కేవలం క్రీడ కోసం నేను హిమాలయ పర్వతం మీద గంగా నదిని తనిఖీ చేసాను. నా సేవకులు కూడా దేవతలపై, నా శత్రువులపై విజయం సాధించారు. నేను జలాంతర్గ అగ్నిని స్వాధీనం చేసుకున్నాను మరియు మొత్తం సముద్రం తక్షణమే ఒకటిగా మారినప్పుడు దాని నోరు మూసాను. ఐరావతం మరియు ఇతర ఏనుగులు సముద్రంలో పడవేయబడ్డాయి. ఇంద్రుడు తన రథాన్ని నేను వంద యోజనాల దూరంలో విసిరివేసాడు.


40-42. విష్ణువుతో పాటు గురుడుడు, నేను కూడా సర్ప పాము ద్వారా బంధించబడ్డాను. ఊర్వశి మరియు ఇతర స్త్రీలు నాచేత బంధించబడ్డారు. ఓ శివా, మూడు లోకాలను జయించిన, జలంధరుడు, గొప్ప దైత్యుడు మరియు మహాసముద్రపు పుత్రుడు అయిన నేను నీకు తెలియదు.



సశేషం....


🌹 🌹 🌹 🌹 🌹





🌹 SRI SIVA MAHA PURANA - 812 🌹


✍️ J.L. SHASTRI, 📚. Prasad Bharadwaj


🌴 Rudra-saṃhitā (4): Yuddha-khaṇḍa - CHAPTER 24 🌴


🌻 Jalandhara is slain - 4 🌻



Jalandhara said:—


30-31. After uplifting the wheel, I shall be killing you with your Gaṇas. Like Garuḍa killing the serpents I shall kill all the people in the world along with the gods. I can destroy the mobile and immobile along with Indra. O lord Śiva, who is there in the three worlds that can escape being pierced by my arrows?


32. Even in my childhood, lord Brahmā had been defeated by my vigour. That powerful Brahmā is in my abode now along with the sages and leading gods.


33. Within a trice, the entire universe of the mobile and immobile has been burnt by me. O Śiva, what can be done by you or by your penance? Even lord Brahmā has been defeated.


34. Indra, Agni, Yama, Kubera, Vāyu, and Varuṇa and others were unable to endure my valour like the serpents unable to bear even the odour of the lord of birds.


35. O Śiva, I have never been obstructed either in the heaven or on the earth. I have gone over all the mountains and crushed all the leading Gaṇas.


36. To remove the itching sensation in my arms I have hit the lofty mountain Mandara, the glorious mountain Nīla and the lustrous mountain Meru.


37. Just for the sport the river Gaṅgā was checked by me on the Himalaya mountain. Even my servants were victorious over the gods, my enemies.


38. I seized the submarine fire[3] and closed its mouth when the entire ocean became one single unit instantaneously.


39. Airāvata and other elephants have been hurled into the ocean. Lord Indra along with his chariot has been thrown by me a hundred Yojanas away.


40. Even Guruḍa (Garuḍa?) has been bound by me along with Viṣṇu by means of the serpent noose. Urvaśī[4] and other women have been imprisoned by me.


41. O Śiva, you do not know me the conqueror of the three worlds, Jalandhara, the great Daitya and the powerful son of the ocean.



Continues....


🌹🌹🌹🌹🌹





1 view0 comments

Komentáře


bottom of page